美股交易常用术语中英对照

yajing

套利 (Arbitrage)
在不同的市场同时买入和卖出单一证券，以赚取差价。

熊市 (Bear)
预测股价将跌落而抛售股票, 熊市是股价下跌的延伸期。

牛市 (Bull)
预期股价将上扬而买入股票，牛市表明市场持续上扬走势。

空单补回 (Buy to Cover)
将股票买回来还给原股票持有人。

蓝筹股 (Blue Chip)
在投资中级别最高的普通股。

每股收益 (Earnings Per Share)
每股普通股的利润, 以净收入除以普通股数量计算。

公开售股 (Initial Public Offering - IPO)
公司首次对公众发行股票, 即新股发行。

多头 (Long Position)
持有证券或商品，希望其价格会上升。

市场资本总额 (Market Capitalization)
挂牌公司总市场价值, 以每股市价乘以股数计算。

移动平均数 (Moving Average)
用于技术图表分析, 在一段时期内证券或商品价格的平均数，表明价格的最新走势。

零股 (Odd Lot)
证券数量少于交易标准单位。

超买 (Overbought)
市场以投机者增加其多头为特征, 技术分析上，超买指价格已经在短期剧升。

证券组合 (Portfolio)
投资者拥有股票的总和。

套利 (Profit-taking)
当股价上升，而抛售股票。

已实现利润/亏损 (Realized Profit/Loss)
抛售证券的利润或亏损。

卖空 (Short-sell)
卖方抛售其并不具有的股票。

股票指数 (Stock Index)
衡量股市股价变化的统计组合。

停盘 (Suspension)
由于即将发布文告而暂停交易。

技术回弹 (Technical Reaction)
往与原移动方向相反的方向移动。

交易限额 (Trading Limit)
购买或抛售股票的限额。

走势线 (Trend Line)
表明价格走势的图表。

未实现利润/亏损 (Unrealized Profit/Loss)
也称帐面利润/亏损, 指库存证券抛售的盈利/亏损潜能。


更多资讯敬请关注亚晶国际集团有限公司！
我们竭诚为您提供美股开户、美股咨询、美股培训等一条龙服务！
官方网址：www.yj5888.com
官方邮箱：yj-service@yj5888.com
官方QQ:  2483835973 / 2901487315 / 2487910793

tomdong

谢谢分享